Da dove viene la pietra per la Mille-year-old Fangshan Yunju Temple Stone Scripture?

Le Scritture in pietra del Tempio di Yunju sono un miracolo culturale cinese dopo la Grande Muraglia e il Canale Grande pechino-Hangzhou. Dalla Dinastia Sui alla dinastia Ming, il numero di sutra in pietra scolpiti è il più alto del passato e del presente. Alcuni esperti hanno calcolato approssimativamente che queste 14.278 Scritture in pietra scolpite per più di mille anni, sono collegate end-to-end e sono lunghe 25 miglia. Sono conosciuti come il "Grande Muro delle Sculture di Pietra" dal mondo.

Da dove viene la pietra per la Mille-year-old Fangshan Yunju Temple Stone Scripture? Il team di ricerca è durato due anni per indagare sul segreto.

Leiyin Traverttine è marmo blu

Circa 70 chilometri a sud-ovest della città, nel Fangshan Mountain Col, c'è un tempio mille-vecchio chiamato Tempio di Yunju. Non lontano dall'antico tempio, si trova la famosa montagna Shijing in patria e all'estero. In cima alla montagna, ci sono nove grotte scritturali buddhiste ai livelli superiore e inferiore, che contengono più di 4.000 scritture in pietra scolpite dalla dinastia Sui alla dinastia Ming.

Tra le nove grotte delle Scritture buddhiste, la grotta di Leiyin è la prima grotta delle Scritture buddhiste a Shijingshan. Le sue mura sono intarsiate con 146 tavole delle Scritture in pietra originariamente incise da Jingwan, un monaco della tarda dinastia Sui, il fondatore dell'attività di intaglio delle Scritture Shijingshan. Fece un voto per incidere le Scritture nel monte Baidai in tempi difficili, e il motivo per cui scelse questo luogo era legato ai materiali e alle grotte di pietra circostanti adatti alle Scritture tibetane.

Huang Bingzhang, ex curatore del Museo buddista dei libri e delle reliquie culturali dell'Associazione buddista cinese e uno degli escavatori delle Scritture di pietra di Fangshan, una volta dichiarato nel "Shijing Mountain and Yunju Temple": "Il monte Shijing non è solo bello nel paesaggio, ma il vicino villaggio Shiwo è ricco di sculture bianche e buone. Attraverso la pietra, è stato preso da Jingwan.

L'area Dashiwo di Fangshan, dove si trova il Tempio di Yunju, è ricca di vari tipi di marmo, tra cui pietra blu, pietra blu-bianca, pietra bianca, ecc. E 'particolarmente famoso per la sua giada bianca-come "marmo bianco". Di conseguenza, molte persone associano naturalmente i classici della pietra al marmo bianco. Accoppiato con il fatto che è difficile distinguere il marmo bianco tra la gente, si dice che "Leiyin Cave Stone Scripture è stato scolpito dal marmo bianco". E la pietra è scolpita nel marmo bianco delle Scritture in pietra? Dov'è? È sempre stato ignorato dalle persone.

Nel novembre 2015, la 38a Conferenza Generale dell'UNESCO ha proposto che il Geoparco Mondiale rafforzi la ricerca sul rapporto tra il patrimonio naturale e quello culturale della sua regione. Come geoparco autorizzato dall'UNESCO, China Fangshan Global Geopark ha organizzato un team di ricerca scientifica nel giugno 2017 per avviare lo "Studio delle relazioni della cultura e della geologia della Pietra del Tempio di Yunju".

Esperti di Shijing ed esperti geologici hanno formato un team di ricerca scientifica per condurre indagini sul campo. "All'inizio, il nostro team ha organizzato una visita al Tempio di Yunju". Come membro del team di ricerca scientifica, Wei Jinglian, un geologo, era limitato da scarso interesse per la cultura buddista. "La prima volta che sono andato a vederlo, ho appena lasciato molta impressione. Non ho notato il materiale della Scrittura di Pietra della Grotta di Leiyin". Pochi giorni dopo, Wei Jinglian e il team di ricerca andarono a vederlo di nuovo e scoprirono: "Il materiale della Scrittura di Pietra è blu e nero, non come il marmo bianco. E 'vero?

Al fine di chiarire i dubbi nella felicità, il team di ricerca scientifica ha invitato appositamente diversi esperti di classici della pietra e ha sperimentato scalpellini a visitare di nuovo la montagna. "Lo scalpermio ha dato un'occhiata e ha detto che non era sicuramente marmo bianco." In combinazione con l'identificazione dello scalpeno, i geologi basati sulla loro conoscenza ed esperienza nel rock, giudicarono che la Pietra Traverttina di Leiyin dovesse essere in marmo di pietra blu.

Tuttavia, dove sono esattamente questi marmi in pietra blu, è diventata una domanda a cui il team di ricerca deve rispondere. "Come dice il proverbio, dove il sale è salato, e dove l'aceto è acido. Secondo i tipi di pietra di Leiyin Traverttine, cerchiamo di trovare i siti di scavo di questo tipo di marmo il più possibile per dimostrarlo." Wei Jinglian ha detto.

Le indagini hanno trovato il sito di cava delle dinastie Sui e Tang

I "grandi nidi di pietra" a Fangshan originariamente si riferivano alle pozzanghere lasciate dopo l'estrazione, e sono stati chiamati nidi di pietra dalla gente del posto. La storia dell'estrazione della pietra qui è piuttosto lunga, risalendo alla dinastia Jin e fino ad oggi, e grandi e piccole fosse di cava si sono formate in tutta la campagna in vari periodi.

Come trovare il sito di intaglio in pietra più di mille anni fa? "Abbiamo cercato il più possibile siti di scavo precococo primabili in base alle stesse condizioni geologiche e agli stessi tipi di roccia." Sotto la guida di esperti Shijing, il team di ricerca si recò prima nei villaggi intorno a Dashiwo per cercarlo, ma fallì.

Di fronte a questa situazione, il team di ricerca può condurre solo una ricerca "in stile tappeto". Il team ha condotto 9 visite sul campo a Shimen, Yanshang, Gaozhuang, Shiwo, Xinzhuang e altri villaggi. Quando le "montagne e le acque erano esaurite", hanno finalmente trovato una collina recintata nel villaggio di Dushu con un lato nudo. Formazioni rocciose. Hanno trovato il proprietario nel villaggio, e poi sono andati sotto la piccola collina nel frutteto. Secondo le caratteristiche della texture rocciosa a vista, strattura, ecc, hanno scoperto che il materiale di pietra quasi lo stesso come la Pietra della Grotta di Leiyin può essere trovato qui.

"Anche se queste facce minerarie non sono necessariamente raccolte durante le dinastie Sui e Tang, ma secondo la sua struttura stratigrafica, le caratteristiche dello strato di pietra, ecc., rappresentano le caratteristiche della pietra stratigrafica nelle aree circostanti in quel momento, e possono essere confrontate e confermate dalle pietre scolpite." Wei Jinglian ha detto.

Attraverso l'indagine sul campo e l'analisi completa, il team di ricerca scientifica è arrivato alla conclusione che i materiali in pietra e i Mille pilastri di Buddha scolpiti nella grotta di Leiyin sono principalmente pietra blu, Aiyeqing e Qingbaishi sepolti da 15 a 20 metri sottoterra. Inoltre, il villaggio di Dushu nella città di Dashiwo, l'odierno villaggio di Yanshang e la zona di Xiezi Mountain e Xiaoshan dovrebbero essere i principali siti di scavo in pietra di Fangshan nelle prime dinastie Sui e Tang.

A tale scopo, il team di ricerca scientifica ha condotto un'ispezione in loco del Tempio di Mobei. "E 'vicino a Shijing Mountain, il terreno è aperto, ci sono cave nelle vicinanze, il trasporto in pietra è conveniente, la vita è conveniente, le condizioni naturali e le risorse di pietra sono molto superiori... Tutti i cartelli confermano le opinioni degli esperti di Shijing."

Allo stesso tempo, gli esperti geologici hanno analizzato in modo completo le condizioni naturali, le condizioni di estrazione della pietra e le attività umane, e hanno creduto che: "Poiché il marmo bianco è sepolto solo nel villaggio di Gaozhuang e la posizione sepolta è profonda, spesso ha bisogno di essere scavato più di 50 metri prima di poter essere raccolto. Era impossibile sceglierli durante le dinastie Sui e Tang."

"Più di mille anni fa, il villaggio di Gaozhuang non esisteva." Yang Yiwu spiegò inoltre ai giornalisti che quando Sui Seng Jingwan intagliò le Scritture, c'era ancora una terra vergine non svasata. "Dopo le dinastie Liao e Jin, specialmente durante le dinastie Ming e Qing, il marmo bianco deve essere estratto da qui, sia per costruire capitali, palazzi o per costruire mausolei e giardini. Abili artigiani vennero qui dopo gli ordini del re, e innumerevoli servi vennero a lavorare qui, formando così un villaggio naturale. "

Pertanto, in combinazione con lo sviluppo storico dell'incisione, l'emergere del Tempio di Mobei, la somiglianza tra il marmo prodotto intorno al Tempio di Mobei e le pietre nella grotta di Leiyin, e la comodità di estrarlo e trasportare rocce qui, il rapporto di ricerca del Fangshan Global Geopark ha sottolineato: Le 146 gemme nazionali scolpite nelle dinastie Sui e Tang contenute nella "Grotta di Leiyin" del Tempio di Yunju , un tempio mille-vecchio, non sono "marmo bianco" ma principalmente marmo di pietra blu. "Ma se le Scritture in pietra e i materiali lapidi pubblicati dalle persone nel periodo successivo avranno il marmo bianco, ha bisogno di ricerche più approfondite e di ricerche testuali". Wei Jinglian ha detto.